登录

《水仙花叶如金灯而加柔泽花浅黄其干如萱草秋》宋张耒原文赏析、现代文翻译

[宋] 张耒

《水仙花叶如金灯而加柔泽花浅黄其干如萱草秋》原文

宫样鹅黄绿带垂,中州未省见仙姿。

只疑湘水绡机女,来伴清秋宋玉悲。

现代文赏析、翻译

《水仙吟》赏析

这首咏物诗以水仙为题,却暗藏一段文人心事。首句"宫样鹅黄绿带垂"写花叶形态,用"宫样"二字暗示其高贵不俗。次句"中州未省见仙姿"道出此花在中原罕见,更显珍奇。

后两句忽转意境,"只疑湘水绡机女"将水仙比作湘江神女,用典自然不着痕迹。"来伴清秋宋玉悲"则巧妙融入宋玉悲秋的典故,使水仙成为慰藉文人孤寂的知己。诗人以花喻人,以人写花,在物我交融间完成了一次精神的对话。

全诗四句,由形入神,从物象到心象,展现了宋代文人特有的细腻感知与深沉寄托。水仙在这里不仅是观赏对象,更是诗人情感的载体与精神的映照。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号