[宋] 张耒
须看远山相对蹙，莫欺病齿恼衰翁。
《远山与衰翁的哲学》
赏析： 诗人此句以远山拟人化的"相对蹙"起笔，暗喻人生困境如连绵山势般不可回避。后句"病齿恼衰翁"直指衰老之痛，形成空间与生命的双重压迫感。全句通过"须看"与"莫欺"的劝诫语气，展现了宋人面对自然规律时的理性态度，既有对命运的抗争，又有对现实的接纳。
现代文译文： 要明白远山也会像人一样相对发愁 别嘲笑那位因牙痛而烦恼的白头老叟
微信扫一扫
张耒诗词推荐