登录
[宋] 张耒
甘风远集闻朝嘒，怨月深栖有夜鸣。
凉牖疏明稀老翠，雨畦幽独立新清。
《昼眠听风：诗人笔下的隐逸时光》
赏析： 这首诗以"昼卧"为题，却构建了一个动静相宜的听觉世界。首联"甘风远集闻朝嘒，怨月深栖有夜鸣"运用通感手法，将风声与虫鸣交织，形成时空交错的听觉画卷。"甘"与"怨"的对比，暗示了诗人对自然声响的细腻感受。颔联"凉牖疏明稀老翠"通过视觉的疏朗，衬托出听觉的丰富；"雨畦幽独立新清"则以雨后菜畦的清新，完成了从听觉到视觉的完美转换。全诗展现了宋代文人特有的闲适情怀与对自然的敏锐感知。
现代文译文： 甜美的晨风从远方带来虫鸣阵阵， 幽怨的夜月深处仍闻断续蝉声。 清凉的窗棂透进稀疏天光，映照几片苍翠， 雨后的菜畦在幽静中独自焕发清新。
微信扫一扫
张耒诗词推荐