登录
[宋] 张耒
东风吹雨夜侵阶，楼角长烟晓未开。
何事旧时愁意绪，一番春至一番来。
《春愁的轮回：诗人诗中的时间隐喻》
赏析： 诗人此诗以细腻的笔触勾勒出春雨连绵的清晨景象，通过"东风""夜雨""长烟"等意象，构建出一个朦胧潮湿的春日空间。诗人巧妙地将自然时序的更迭与内心情感的波动相呼应，形成"外景"与"内情"的双重叙事。末句"一番春至一番来"以回环往复的句式，暗示愁绪如同季节更替般循环往复。这种将个人情感体验与自然规律相联结的写法，展现了宋代文人特有的细腻感知和哲理思考。
现代文译文： 夜雨随着东风悄然漫上台阶， 拂晓时分楼角仍缠绕着不散的烟霭。 为何往昔的愁思总在此时浮现？ 每度春天来临，它就如期而至。
微信扫一扫
张耒诗词推荐