登录
[宋] 张耒
爱酒苦无阿堵物，寻春奈有主人家。
未容黄蜂酿成蜜，已怕恶雨不容花。
云间明月无可揽，海中蟠桃良未涯。
浮名误人不得脱，黑发减来那得加。
《酒债与花劫：诗人诗中的生命困境与精神突围》
赏析： 诗人此诗以七律形式构建了一个充满矛盾张力的精神世界。首联"爱酒苦无阿堵物，寻春奈有主人家"直陈物质困顿与精神向往的冲突，"阿堵物"代指钱财的典故运用，凸显文人清高与生活现实的矛盾。颔联"未容黄蜂酿成蜜，已怕恶雨不容花"以自然意象隐喻人生际遇，黄蜂酿蜜喻指理想追求，恶雨摧花象征现实打击，形成精妙的意象对仗。颈联"云间明月无可揽，海中蟠桃良未涯"将视野推向浩瀚宇宙，明月蟠桃两个仙境意象，反衬出人间追求的虚幻。尾联"浮名误人不得脱，黑发减来那得加"直抒胸臆，道破功名束缚与时光流逝的双重焦虑。全诗通过酒、春、花、月等意象群的有机组合，构建出一个宋代文人典型的精神困境图景。
现代文译文： 贪恋杯中之物却苦于囊中羞涩 寻觅春日芳华怎奈处处都是他人庭院 还未来得及等待蜜蜂酿就甘甜 就已担忧暴雨将摧残娇嫩花瓣 云端的明月终究无法摘取 海中的仙桃永远遥不可及 虚浮的名声让人难以挣脱 消逝的黑发又怎能重新生长
微信扫一扫
张耒诗词推荐