登录
[宋] 张耒
毁竹伐梧桐，意欲困凤凰。
彼虽无食息，逸气自高翔。
凤何求于人，人自欲鸣冈。
麾之亦安有，庚子鸮在堂。
昂昂青云士，忍饥而择粮。
使果腹是求，何忧无五浆。
《困凤者的自省》
赏析： 这首五言古诗以凤凰意象展开深刻思考。诗人通过"毁竹伐梧桐"的愚行，暗喻世俗对高洁之士的压制。凤凰"逸气自高翔"的超然姿态，与"庚子鸮在堂"形成鲜明对比，展现真正的士人精神不受物质条件束缚。末句"何忧无五浆"的反问，凸显诗人对精神追求的坚守。全诗运用比兴手法，在简练文字中寄寓深刻的人生哲理。
现代文译文： 砍断翠竹伐倒梧桐， 妄想困住凤凰飞翔。 它本不需人间供养， 自在云端舒展翅膀。 凤凰何曾有求于人， 是人自己渴望山冈。 挥手驱赶也是徒劳， 堂前只有夜鸮鸣响。 志在青云的贤士啊， 宁愿忍饥择食而尝。 若只为填饱肚皮， 何愁没有五谷琼浆？
微信扫一扫
张耒诗词推荐