登录

《晚晴》宋张耒原文赏析、现代文翻译

[宋] 张耒

《晚晴》原文

裛尘朝雨细,透竹夕阳明。

鸟雀知春去,牛羊散晚晴。

官闲端欲老,谋拙漫无成。

堂下清溪水,三逢苹芷生。

现代文赏析、翻译

《晚晴》现代文译文: 晨雨轻拂去尘埃, 斜阳穿竹照眼明。 鸟雀感知春已逝, 牛羊闲步晚晴中。 官场清闲渐老去, 谋略笨拙事无成。 檐下溪水清如许, 三度苹芷岸边生。

赏析:

这首五言律诗展现了诗人晚年的生活状态与心境。诗人以细腻的笔触勾勒出一幅乡村晚晴图景,同时抒发了仕途失意的感慨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号