登录
[宋] 张耒
西城门外古壕清，太昊祠前春草生。
早晚粗酬身计了，长为闲客此间行。
《春日怀淮阳六首·其一》赏析
这首七绝以简淡笔墨勾勒出淮阳春日景致，透露出诗人对闲适生活的向往。首句"西城门外古壕清"以古城壕沟的清澈开篇，一个"清"字既写水质之澄澈，又暗含心境之澄明。次句"太昊祠前春草生"转向人文景观，太昊祠前的春草萌发，将历史遗迹与自然生机巧妙融合。"春草生"三字平淡中见生意，暗含岁月更迭之意。
后两句直抒胸臆，"早晚粗酬身计了"表明诗人对世俗事务的淡泊态度，"粗酬"二字可见其不求显达的处世哲学。结句"长为闲客此间行"是全诗主旨所在，"闲客"形象既是对隐逸生活的向往，也是对当下身份的确认。一个"长"字道出诗人愿将余生寄托于此的决意。
现代文译文： 西城门外古老的护城河水清澈见底， 太昊祠前春天的野草正悄然生长。 待我了却那些勉强应付的俗务后， 要长久地做个闲散之人，在这里漫步徜徉。
微信扫一扫
张耒诗词推荐