登录
[宋] 张耒
聚散人生集渚鸿，飞鸣邂逅一宵同。
是非荣辱何劳问，共在邯郸一枕中。
《浮生若梦的豁达咏叹》
赏析： 诗人此诗以渚鸿为喻，道尽人生聚散无常的深刻感悟。首句"聚散人生集渚鸿"以鸿雁栖集水渚起兴，暗喻人生如候鸟般短暂相逢又必然分离。"飞鸣邂逅一宵同"进一步点明这种相遇的偶然性与短暂性，如同夜宿的飞鸟偶然同栖。后两句转入哲理思考，用"邯郸梦"的典故，将世俗的是非荣辱比作黄粱一梦，表现出超脱物外的旷达情怀。全诗意象清新，意境空灵，在简练的二十八字中完成了从具象到抽象的哲学升华。
现代文译文： 人生聚散如同水渚栖息的鸿雁， 偶然相遇的鸣叫声中共享一夜清欢。 何必追问那些是非荣辱的纠缠， 我们都在这邯郸一梦中暂得安眠。
微信扫一扫
张耒诗词推荐