登录
[宋] 张耒
霜鬓我独谪宦，猬须子合封侯。
老拙何劳咄咄，疏慵且复悠悠。
《读潘郎文卷》现代文译文： 我两鬓斑白独自被贬他乡， 你胡须如猬理应加官进爵。 我这老朽何必愤愤不平， 懒散些且随它自在逍遥。
赏析：
这首六言绝句展现了诗人面对仕途失意时的豁达心境。诗人通过"霜鬓"与"猬须"的意象对比，既点明自己贬谪的处境，又暗赞潘郎的才具。后两句以"老拙"自谦，用"疏慵悠悠"表达超然态度，体现了宋代士大夫特有的精神境界。诗中"咄咄"与"悠悠"的叠词运用，形成鲜明的情感对照，使整首诗在简练中见深意，在自嘲中显风骨。
微信扫一扫
张耒诗词推荐