[宋] 张耒
草木秋微警,山川夏已深。
迎风云卷幕,沈日水浮金。
晚鸣吟高木,霏烟暝远林。
杖藜循野泽,谈笑不行吟。
《晚凉行稻畦间》现代文译文:
草木已感知秋的讯息, 山川仍沉浸盛夏余韵。 风推云絮如卷帘幕, 落日沉入鎏金的水纹。 高树传来晚蝉的吟唱, 远林渐没在雾霭氤氲。 拄着藜杖沿沼泽徐行, 笑谈间忘了即景哦吟。