登录
[宋] 张耒
我欲留春情不浅，青春别我苦无情。
敬亭山下红千树，日日南风绿满城。
《留春不得的怅惘》
赏析： 此诗以"留春"为主题，通过"红千树"与"绿满城"的鲜明对比，展现诗人对春光流逝的无奈。首句"情不浅"直抒胸臆，次句"苦无情"转折强烈，形成情感张力。后两句以敬亭山为背景，用"日日"强调时光流逝的不可逆转，南风带来的满城新绿，恰是对逝去春光的反衬，愈显诗人留春不得的怅惘。
现代文译文： 我多想挽留春天啊 这份眷恋如此深沉 可青春离我而去 竟这般决绝无情
看敬亭山下 千万树红花正艳 每日南风吹过 新绿便染遍全城
微信扫一扫
张耒诗词推荐