登录
[宋] 张耒
华月流春宵，散我高林影。
披衣步其下，爱此扫地静。
吾心方浩然，万境一澄莹。
徙倚玉绳低，寂寥沉远听。
《华月》赏析
这首五言古诗展现了诗人在春夜月下独步时的澄明心境。诗人通过细腻的景物描写，将外在的自然景象与内在的精神境界完美融合，营造出一个空明澄澈的审美世界。
首联"华月流春宵，散我高林影"以流动的月光切入，用"流"字赋予月光动态之美，而"散"字则生动描绘了月光穿透树林形成的斑驳光影。颔联"披衣步其下，爱此扫地静"通过"披衣"的动作细节，表现诗人闲适自得的心境，"扫地静"三字精炼地刻画出月下庭院的静谧氛围。
颈联"吾心方浩然，万境一澄莹"是全诗的点睛之笔，诗人内心豁达开朗，与澄澈的月夜融为一体，达到物我两忘的境界。尾联"徙倚玉绳低，寂寥沉远听"中，"玉绳"指北斗星，"徙倚"表现诗人徘徊沉吟之态，在寂静中聆听宇宙的深远回响。
现代文译文： 皎洁的月光流泻在春夜， 将高大林木的影子洒落满地。 我披衣漫步在月影之下， 深爱这扫尽尘埃的宁静。 此刻我的心胸正浩荡开阔， 万千景象都变得清澈透明。 徘徊在低垂的北斗星下， 在寂寥中沉浸于遥远的聆听。
微信扫一扫
张耒诗词推荐