登录
[宋] 张耒
吾甥颇似魏家舒，新罢推囚却著书。
顾我独倾陶令酒，思君同鲙季鹰鲈。
荒凉云物秋将老，寂寞山城谁与娱。
攸忽风光行老矣，踌躇不去欲何如。
《寄杨克一》现代文译文： 我的外甥很像魏家舒， 刚结束审案就埋头著书。 回望我独饮陶渊明的酒， 思念你同尝张翰的鲈鱼。 萧瑟秋景渐入迟暮， 孤寂山城能与谁共欢娱？ 转瞬风光催人老去， 徘徊不去又能如何？
赏析：
这首七律展现了诗人对亲友的深切思念与人生迟暮的感慨。诗歌通过三重对比构建情感张力：
一、人物对比。开篇以"魏家舒"喻外甥才学，又用"推囚著书"显其勤勉，与后文自身"独倾陶令酒"的孤寂形成对照。中间"思君同鲙"的典故（张翰思鲈）更强化了知己难觅的怅惘。
二、时空对比。"秋将老"与"风光行老"相呼应，自然之秋与人生之秋叠印，而"山城寂寞"的空间寂寥更凸显时光流逝的残酷。
三、心境对比。尾联"踌躇不去"的徘徊，与首联外甥著书的进取姿态构成精神境遇的反差，最终以"欲何如"的诘问收束，留下无尽余味。
诗中用典自然如盐入水，"陶令酒""季鹰鲈"既见文人雅趣，又暗含归隐之思。结句的哲学叩问，使个人感怀升华为普世的人生之叹，体现了宋代文人诗"理趣"的特质。
微信扫一扫
张耒诗词推荐