登录
[宋] 张耒
年年庭下梧桐叶，长为骚人先报秋。
已惊岁月悲霜鬓，更望山川歌四愁。
浮生百感漫自苦，一醉万虑同时休。
瀛洲仙客莫惆怅，直泛三山烟浪舟。
《秋思三叠》
赏析：此诗以梧桐报秋起兴，层层递进展现诗人对时光流逝的深切感慨。"霜鬓"与"四愁"对举，将个人迟暮之悲与家国忧思巧妙融合。中二联"百感漫自苦"与"一醉万虑休"形成强烈反差，凸显文人特有的矛盾心境。尾联以仙客泛舟作结，在超脱之语中暗含难遣的惆怅，使全诗在旷达表象下流淌着深沉的时代悲音。
现代文译文： 年复一年庭院梧桐叶落 总是最先向诗人报告秋讯 惊觉岁月流逝悲叹鬓发如霜 眺望山河更想吟唱那四愁歌 浮生百种感慨徒然自苦 不如一醉让万千烦忧同休 瀛洲仙客何必心怀惆怅 只管驾一叶轻舟直向三山烟浪
微信扫一扫
张耒诗词推荐