登录
[宋] 张耒
闲云浓淡作朝阴，柳色江头春已深。
谁为宣城故人说，依依只似去年心。
《采石阻雨寄宣城故人二首其一》赏析
这首七言绝句以细腻的笔触勾勒出一幅江南暮春图景。首句"闲云浓淡作朝阴"运用水墨画般的笔法，描绘出云层深浅变化的动态美感，一个"闲"字既写云之态，又暗含诗人闲适心境。次句"柳色江头春已深"通过柳色这一典型意象，点明时令已至暮春，江畔垂柳的浓绿暗示着春光将尽。
后两句转入抒情，"谁为宣城故人说"设问句式，将视线从眼前景物转向远方友人，而"依依只似去年心"则巧妙地将今昔情感相连。"依依"二字既形容柳枝轻柔之态，又暗喻思念之情缠绵不断。全诗以景起兴，由景入情，在时空转换中完成情感的传递，展现了宋代文人含蓄深婉的抒情风格。
现代文译文： 天边的浮云浓淡相间， 织就了清晨的阴翳。 江畔柳色已转为深绿， 昭示着春意正浓。 谁能替我向宣城的老友诉说， 这份依依不舍的情怀， 依然如去年一般真挚。
微信扫一扫
张耒诗词推荐