登录
[宋] 张耒
清晨谒帝大明宫，拜赐归来夜过中。
一梦十年身老矣，山城风月作过从。
《上元三绝》现代文译文： 清晨入宫朝见天子于大明宫， 受赏归来时已过夜半三更。 恍然一梦十年光景催人老， 唯有山城风月依旧伴我行。
赏析：
这首七绝以简练笔触勾勒出诗人宦海浮沉的感慨。首句"清晨谒帝"展现官员例行公事的场景，"大明宫"的巍峨与"清晨"的肃穆形成庄严氛围。次句"夜过中"三字，既写实时间流逝，又暗喻仕途奔波之辛劳。第三句陡然转折，"一梦十年"将漫长岁月压缩为转瞬梦境，与"身老矣"的喟叹形成强烈反差。末句"山城风月作过从"最见匠心，将无情风月拟人化，成为诗人沧桑岁月中唯一恒常的伴侣，反衬出宦途的虚幻无常。
诗人此作典型体现了宋诗"以议论为诗"的特点，通过时间跨度（清晨至深夜）、空间转换（宫阙到山城）、虚实对照（梦境与现实）的多重对比，在二十八字中完成了对仕宦人生的深刻反思。结句尤其含蓄隽永，表面写风月相伴的闲适，实则暗含对政治生涯的疏离感，展现宋代文人典型的精神困境。
微信扫一扫
张耒诗词推荐