登录
[宋] 张耒
故人怜寂寞，九日共登临。
天地客行远，山河秋已深。
狂来能醉舞，兴罢独悲吟。
莫怪凄凉甚，多忧损壮心。
《九日登临中的生命咏叹》
赏析： 诗人此诗以重阳登高为引，展现了一个知识分子在秋日里的精神图景。诗中"故人怜寂寞"起笔即见深情，老友相携登高，却难掩内心孤寂。"天地客行远"二句，将个人置于广袤时空中，凸显生命渺小与季节更迭的无情。颈联"狂来能醉舞，兴罢独悲吟"形成强烈反差，揭示诗人豪放外表下深藏的忧思。尾联直抒胸臆，点明"多忧损壮心"的文人通病。全诗在九日雅集的背景下，完成了对生命况味的深刻体察。
现代文译文： 知心好友怜惜我的孤寂 重阳佳节同来登高远望 行走在苍茫天地之间 看山河已染尽深秋寒霜 酒兴浓时也曾放浪醉舞 兴尽后又独自对景吟唱 莫要讶异这满目凄凉 太多忧思消磨了壮士心肠
微信扫一扫
张耒诗词推荐