登录
[宋] 张耒
紫髯不复见，故宫无人门。
元子亦寂寞，一丘吊遗魂。
兴亡两梦幻，今古一朝昏。
念当置是事，尽此舟中樽。
《次韵题李援舫子》赏析
这首五言律诗以深沉的历史感慨和超脱的人生态度，展现了诗人面对历史兴衰的独特思考。诗人通过"紫髯"（或指历史人物）的消失、"故宫"的荒芜，营造出浓厚的沧桑感。"元子亦寂寞"一句，将个人命运与历史变迁相联系，凸显出在时间长河中的渺小与孤独。
艺术手法上，诗人运用对比手法，"兴亡两梦幻"与"今古一朝昏"形成时空上的强烈对照，将宏大的历史主题浓缩在简练的诗句中。尾联"念当置是事，尽此舟中樽"则笔锋一转，以酒释怀，表现出宋代文人典型的历史虚无感和及时行乐的人生态度。
现代文译文： 那紫须长者已无处寻觅， 旧日宫阙门庭冷落无人。 先贤也同样寂寞长逝， 唯余荒冢凭吊亡魂。 兴盛衰亡俱如梦幻， 古往今来同此黄昏。 且将这般兴亡事， 尽付舟中酒一樽。
微信扫一扫
张耒诗词推荐