登录
[宋] 张耒
客子长安尘满裘，道人门馆自深幽。
东风拂地千条柳，春水平池数点鸥。
俯首一官真底事，倒囊三百更何求。
读书挟策君知否，失性还同博塞游。
《同游凝祥寺的尘世顿悟》
赏析： 此诗以游寺经历为引，展现仕途倦怠与精神超脱的矛盾。首联"尘满裘"与"自深幽"形成鲜明对比，暗示世俗与方外的分野。颔联以"千条柳""数点鸥"勾勒春日禅境，笔触清丽。颈联直抒胸臆，"俯首""倒囊"道尽宦海沉浮的虚无感。尾联突发诘问，将读书求仕与赌博游戏并置，表达对传统价值体系的质疑。全诗在游寺过程中完成精神顿悟，展现宋代文人特有的内省气质。
现代文译文： 我这宦游之人衣袍积满长安尘埃， 道观的门庭却独守着一派幽深。 东风吹拂大地唤醒千条嫩柳， 春水漫过池塘点缀数只白鸥。 低头奉迎官职究竟有何意义？ 倾尽囊中钱财还能追求什么？ 你可知道终日苦读经书策论， 其实与沉迷赌博同样迷失本性？
微信扫一扫
张耒诗词推荐