登录
[宋] 张耒
画工出幻事，缟素发原薮。萧萧白茅低，凛凛北风走。眈然老于菟，举步安不骤。目光炯只射，怒吻呀欲受，彼彪掷其旁，文彩淡初就。虽然窗形似，已足走百兽。烦君卫吾寝，振此蓬荜陋。坐令盗肉鼠，不敢窥白昼。
《挂虎图于寝壁示秸秠》赏析
此诗展现了诗人对画工技艺的赞叹与对虎图镇宅功能的期许。诗人通过细腻的笔触，将静态的画作转化为充满生命力的场景，体现了宋代文人"以画入诗"的审美趣味。
诗中"萧萧白茅低，凛凛北风走"二句，以简练的笔法勾勒出原野苍茫、北风呼啸的背景，为虎的形象出场作了极好的铺垫。"眈然老于菟"以下六句，通过"举步安不骤"的从容步态、"目光炯只射"的锐利眼神、"怒吻呀欲受"的凶猛表情，将画中猛虎刻画得栩栩如生。尤其"彼彪掷其旁"一句，暗示画中另有小虎相伴，更添生动意趣。
后六句转入议论，诗人赞叹画作虽为窗形，却已具备震慑百兽的威力。结尾"坐令盗肉鼠，不敢窥白昼"的祈愿，既是对画作的赞美，也暗含了对清净生活的向往，展现了文人雅士的生活情趣。
现代文译文： 画师施展神奇技艺，在白绢上再现荒野景象。 萧瑟的白茅低垂，凛冽的北风呼啸而过。 威猛的老虎目光炯炯，步伐从容不迫。 锐利的眼神如电射来，张开血盆大口似要吞噬一切， 旁边还有幼虎嬉戏，斑纹初现虽未鲜明。 虽然只是窗棂间的图画，却已足够震慑百兽。 烦劳您守卫我的寝室，振作这简陋的居所。 让那些偷食的老鼠，连白天都不敢窥探。
微信扫一扫
张耒诗词推荐