登录
[宋] 张耒
寒淮千里群冰下，古岸枯槎黄苇枝。
忆得天津桥下见，五门春动雪消时。
《冰河记忆：诗人的时空对望》
赏析： 这首七绝以淮河冰封为切入点，构建出双重时空的审美意境。前两句"寒淮千里群冰下，古岸枯槎黄苇枝"运用"寒""枯""黄"三个冷色调字眼，铺展出严冬的肃杀图景。冰层下的流水与岸边的枯木残苇形成静默的对话，暗示着生命在严寒中的蛰伏状态。后两句突然转入回忆中的洛阳景象，"天津桥""五门"的皇都气象与"春动雪消"的生机形成强烈反差。诗人通过"忆得"二字完成时空转换，使严寒的淮上与解冻的洛阳构成生命轮回的隐喻。结句"雪消时"的"时"字尤为精妙，既指特定时刻，又暗含季节更迭的永恒韵律。
现代文译文： 千里淮河封冻着层层寒冰， 古旧堤岸横着枯槎，黄芦苇在风中低吟。 忽然记起天津桥下的景象—— 当五门皇都春意萌动，正是积雪消融的光阴。
微信扫一扫
张耒诗词推荐