登录
[宋] 张耒
夜空如监碧新磨，倒影疏星乱素波。
天色水光无别处，为君垂手揽银河。
《银河垂手间——诗人夜泊诗中的天人交感》
赏析： 诗人这首七绝以夜泊蔡河时的独特体验，构建出一个水天不分的幻美境界。首句"夜空如监碧新磨"以新磨铜镜喻夜空，突出其明净透亮的质感，一个"碧"字为夜色注入清冷的色调。次句"倒影疏星乱素波"通过水波中摇曳的星影，将静景转化为动态画面，"乱"字精准捕捉了光影交错的瞬间美。后两句转入抒情，"天色水光无别处"将前文的意象升华，达到庄子"天地与我并生"的哲学高度。结句"为君垂手揽银河"以惊人想象将银河具象化，使赠诗对象获得摘取星河的非凡能力，体现了宋诗"以俗为雅"的审美追求。
现代文译文： 夜空像一面新磨的碧玉铜镜， 稀疏的星影在素白波纹中摇曳不定。 此刻分不清哪是天光哪是水色， 且让我为你垂下手来，轻轻捞取整条银河。
微信扫一扫
张耒诗词推荐