登录
[宋] 张耒
虫鸣一何悲，竟夕不能已。
缺月能几何，光辉还暂尔。
青灯照床帷，解带偃宵寐。
劳劳随朝日，既夕聊此憩。
是非竞贤否，荣辱争贱贵。
纷然无时停，膏火互煎沸。
区区竟何有，俯仰终一世。
痴儿自骄玩，达者已高逝。
无营谢巧械，咋舌笑愚嗜。
犹须多贮酒，迟暮聊卒岁。
《秋夜独白：一个宋代文人的精神突围》
赏析： 诗人这首秋夜感怀之作，以虫鸣起兴，构筑了一个充满哲学思辨的抒情空间。诗人通过"虫鸣-缺月-青灯"的意象链条，将自然景象与人生感悟巧妙融合。"膏火互煎沸"的比喻，犀利地揭示了世俗名利的虚妄本质。全诗在"痴儿"与"达者"的对比中，展现了两种截然不同的人生态度。结尾"贮酒卒岁"的洒脱，既是对现实的妥协，更是对生命本真的回归。诗人以简净的语言完成了一场精神的自我救赎，在秋夜的静思中实现了对世俗价值的超越。
现代文译文： 秋虫的鸣叫何其悲凉， 整夜不停歇地回荡。 残缺的月亮能圆几时？ 它的清辉终究短暂无常。 青灯映照着床帐帷幔， 我解衣准备夜眠安躺。 白日里劳碌追随朝阳， 到夜晚才得片刻休养。
世间争辩谁贤谁不肖， 荣辱贵贱永远在较量。 纷扰争斗从不停息， 像灯油相煎沸腾激荡。 渺小人生究竟拥有什么？ 俯仰之间便过完一生场。 愚人还在自得嬉戏， 智者早已超脱远翔。
我不谋求机巧手段， 只笑看世人的愚妄。 还是多备些酒吧， 在迟暮之年聊度时光。
微信扫一扫
张耒诗词推荐