登录
[宋] 张耒
逢君执经博士堂，见君赐第出明光。
俯眉作吏百态恶，豫章参天要雪霜。
连墙秋雨老藜苋，十日不见已束装。
试寻崔丞谢客处，壁间有诗细作行。
《送晁将之咸平簿》赏析
这首赠别诗以"逢君-见君"起笔，通过时空交错的叙事手法，展现了诗人与晁将之从相识到相别的完整历程。诗中"执经博士堂"与"赐第出明光"的辉煌往昔，与"俯眉作吏"的现状形成强烈反差，暗示了知识分子在官场中的困境。
"豫章参天要雪霜"一句尤为精妙，以豫章大木需经风霜方能参天为喻，既是对友人的期许，也暗含对仕途艰难的认知。秋雨中的藜苋意象，既写实又象征，勾勒出清贫自守的文人形象。结尾处"壁间有诗细作行"的细节描写，将离别之情寄托于诗行墨迹之中，余韵悠长。
现代文译文： 记得初遇你在博士堂执经讲学， 又见你金榜题名步出宫阙明光。 如今低头为吏看尽官场百态丑恶， 须知豫章巨木需经霜雪方能参天。 秋雨连绵打湿墙边野藜苋菜， 十日未见你已收拾行装将远行。 试着寻找崔丞当年谢客的旧居， 只见墙壁间你的诗行墨迹犹新。
微信扫一扫
张耒诗词推荐