登录
[宋] 张耒
冉冉残春去,悠悠归梦赊。
窗围幽幌静,风引昼帘斜。
清荫延高柳,余红惜晚花。
山居谙静僻,诗句是生涯。
《和晁十七昼眠》赏析
这首五律以细腻笔触描绘了山居昼眠时的闲适心境。诗人通过"残春"与"归梦"的意象交织,营造出时光流转中的静谧氛围。
首联"冉冉残春去,悠悠归梦赊"以叠词入诗,"冉冉"状春光流逝之缓,"悠悠"写梦境绵长之态,形成时空的双重延展。一个"赊"字妙用通感,将无形的梦境具象为可赊欠的实物。
颔联"窗围幽幌静,风引昼帘斜"转入室内近景描写。"幽幌"与"昼帘"形成明暗对比,而"静"字与"斜"字的动静相映,展现出微风拂帘的细微动态。窗帷的褶皱里仿佛藏着整个春天的秘密。
颈联"清荫延高柳,余红惜晚花"转向窗外远景。诗人用"延"字赋予柳荫流动感,"惜"字将晚花拟人化,流露出对将逝春光的眷恋。高柳与残花的意象组合,构成暮春特有的清丽画面。
尾联"山居谙静僻,诗句是生涯"直抒胸臆,点明隐居之乐与作诗之志。"谙"字见出诗人对寂静生活的熟稔,而"生涯"二字则将诗歌创作升华为生命存在的方式,与首联的"归梦"遥相呼应。
全诗以昼眠为切入点,通过室内外空间的转换,将残春景致与隐逸情怀完美融合。诗人以画家般的敏锐捕捉光影变化,又以哲人的通透观照生命本真,在简淡的语言中蕴含深长的韵味。
现代文译文: 春光缓缓消逝 归梦悠悠延长 幽静的纱帐围着窗棂 微风将午后的帘幕轻扬 清凉的树荫在高柳下蔓延 我怜惜着晚开的花朵残留芬芳 早已熟悉山居的宁静偏远 写诗作句就是我生命的行囊