登录
[宋] 张耒
东溪何潺潺，秋水清见底。
纵横小石圆，一一静无滓。
空山人不到，漍漍响环佩。
我来每终日，漱濯弄清泚。
山居时已久，不省有朝市。
门阑人客少，跨马必至此。
麋鹿见我熟，相对不复起。
谁知寂寥趣，寄言同声子。
《东溪》现代文译文： 东溪的水声多么清脆，秋日的溪水清澈见底。溪中散布着圆润的小石，每一颗都洁净无瑕。空寂的山间少有人至，只有溪水如环佩般叮咚作响。我常常整日在此，掬水洗漱，赏玩这澄澈的溪流。隐居山中的日子已久，早已忘却了市井的喧嚣。门前少有访客，每次骑马必定来到此处。麋鹿已与我相熟，见到我也不再惊起。谁能懂得这份幽寂的意趣？且将心意寄予知音。
赏析：
这首五言古诗展现了诗人隐居生活的闲适与超脱，通过对东溪景致的细腻描绘，传递出诗人与自然融为一体的隐逸情怀。
诗歌开篇即以"潺潺"水声和"清见底"的视觉印象，勾勒出东溪清澈透明的特质。"纵横小石圆"的细节描写，既写实又富有诗意，暗示着溪水长年冲刷的自然力量。诗人用"漍漍响环佩"的拟声词，将溪水声比作玉佩相击，赋予自然声响以高雅韵味。
"漱濯弄清泚"的动作描写，生动展现了诗人与溪水的亲密互动，一个"弄"字尤其传神，表现出闲适自得的心境。"不省有朝市"的反衬，凸显了诗人对尘世的疏离。结尾处与麋鹿的默契相处，更是人与自然和谐共生的诗意写照。
全诗语言清新自然，意境幽远，通过具体可感的自然意象，表达了诗人对隐逸生活的满足和对知音的期待，体现了宋代文人追求精神自由的典型心态。
微信扫一扫
张耒诗词推荐