登录
[宋] 张耒
月到啼蛩壁，风摇睡鹊枝。
秋来客不寐，遥夜漏何迟。
已近风霜节，寂无蚊蚋时。
天时只自尔，浪遣宋生悲。
《秋夜》赏析
这首五言律诗以细腻笔触勾勒出秋夜的寂寥图景。首联"月到啼蛩壁，风摇睡鹊枝"运用视听通感，月光移照蟋蟀鸣叫的墙角，晚风轻摇栖鹊的枝头，动静相生中暗含时光流逝之感。颔联"秋来客不寐，遥夜漏何迟"直抒羁旅愁思，长夜漫漫更显孤枕难眠之苦。颈联"已近风霜节，寂无蚊蚋时"以节气变迁暗喻人生际遇，蚊蚋绝迹的深秋恰似诗人清寂的心境。尾联"天时只自尔，浪遣宋生悲"将个人悲情升华为对天道无情的哲思，表面怨天，实则自伤，展现宋代文人特有的理性与感伤交织的特质。
现代文译文： 月光移向蟋蟀低鸣的墙隅， 晚风轻晃栖鹊沉睡的树枝。 秋夜作客他乡难以入眠， 遥听更漏声声何其迟迟。 节气已近风霜凛冽时候， 四周寂静再无蚊虫滋扰。 自然规律本自如此运行， 平白惹得宋玉般的愁绪翻涌。
微信扫一扫
张耒诗词推荐