登录
[宋] 张耒
异时堂饮洋川酒，几唤扁舟度樊口。
两山泉石多故人，送子南行一回首。
蒲圻小县聊读书，当使里闾无呻吁。
结束归来接台省，不应厌食武昌鱼。
《送欧阳经赴蒲圻》赏析
这首送别诗以酒为引，以景寄情，展现了诗人对友人欧阳经赴任蒲圻的深情厚谊与殷切期许。
首联"异时堂饮洋川酒，几唤扁舟度樊口"以回忆开篇，昔日欢饮的场景与今日送别的渡口形成时空对照。"几唤"二字既写实景，又暗含不舍之意。颔联"两山泉石多故人，送子南行一回首"将山水拟人化，仿佛连自然景物都成为送别的故人，而"一回首"的细节描写更显依依惜别之情。
颈联"蒲圻小县聊读书，当使里闾无呻吁"转折自然，既点明友人赴任之地，又寄托政治理想。"聊读书"的谦和与"无呻吁"的抱负形成鲜明对比。尾联"结束归来接台省，不应厌食武昌鱼"以武昌鱼为喻，既表达对友人早日归来的期待，又暗含对其仕途的祝福。
全诗情感真挚，语言质朴，在送别诗中融入政治期许，体现了宋代士大夫将个人情谊与家国情怀相融合的特点。
现代文译文： 记得从前我们在厅堂共饮洋川美酒， 多少次呼唤小船送你渡过樊口。 两岸青山间的泉水岩石都似故友， 今日送你南行我不禁频频回首。
蒲圻虽是小县正好静心读书， 定要让乡里百姓不再痛苦哀愁。 待你任期结束回朝任职台省， 想必不会嫌弃武昌鱼的滋味依旧。
微信扫一扫
张耒诗词推荐