登录
[宋] 张耒
城中万枝木芍药，姚黄一萼得春多。
日日踏春浑坐此，人间无醉奈渠何。
赏析： 这首七绝展现了诗人对春日淮阳的深情追忆。首句"城中万枝木芍药"以宏大的视角铺陈春景，用"万枝"极言花事之盛。次句"姚黄一萼得春多"转而聚焦特写，以名贵的姚黄牡丹为典型，暗示春光之珍贵。"日日踏春浑坐此"通过重复的动作描写，表现诗人沉醉春光的痴态。末句"人间无醉奈渠何"以反诘作结，将赏春之乐推向极致，暗含超脱尘世之意。全诗由面到点，由景入情，展现了宋代文人特有的闲适雅趣。
现代文译文： 城中千万株木芍药竞相绽放， 那姚黄牡丹的一朵花瓣就占尽了春光。 我天天来此踏青赏花，几乎要在此长坐不起， 人世间若没有这般令人沉醉的景致，又能拿它怎么办呢？
微信扫一扫
张耒诗词推荐