登录
[宋] 张耒
黄叶桑林赤土冈，蓬茅小径度牛羊。
似闻流乞之唐汝，叹息何人为发仓。
《绝句九首其一》现代文译文： 桑树林间黄叶纷飞，赤色土坡上 野草丛生的小径走过牛羊 仿佛听到流民在唐汝一带乞讨 叹息着谁能打开官仓救济灾荒
赏析：
这首绝句通过简洁的画面展现了深秋农村的萧条景象。前两句"黄叶桑林赤土冈，蓬茅小径度牛羊"以黄叶、赤土、蓬茅等意象勾勒出一幅荒凉的秋景图，牛羊缓缓走过的小径更显乡野的寂寥。
后两句笔锋一转，由景及人，"似闻流乞之唐汝"暗示灾荒导致百姓流离失所，末句"叹息何人为发仓"直指官府赈灾不力，表达了诗人对民生疾苦的深切关怀。一个"叹"字，凝聚着诗人对时局的忧虑和对百姓的同情。
诗人作为北宋诗人，其诗作常反映社会现实。这首小诗以简练的语言，将自然景象与社会现实巧妙结合，体现了宋代士大夫的社会责任感，也展现了绝句这一体裁以小见大的艺术特色。
微信扫一扫
张耒诗词推荐