登录
[宋] 张耒
虽云官事简，不似在家安。
晏晏妇子语，嬉嬉儿稚闲。
甘餐失粗粝，独酌置杯盘。
老觉偎绥好，莫将年少看。
《在告家居示内》赏析
这首五言律诗展现了诗人卸任归家后的闲适生活，通过家常场景的细腻描摹，道出了中年人对家庭温暖的深刻体悟。
首联以对比手法开篇，"虽云官事简"的让步语气暗示了为官时的精神负担，即便公务不繁，终究不及"在家安"的心灵自在。一个"安"字奠定了全诗的情感基调。
颔联捕捉家庭生活两个动人瞬间：妻子温柔的絮语与孩童无忧的嬉戏。"晏晏""嬉嬉"叠词的运用，既摹声又状貌，使温馨的家庭氛围跃然纸上。诗人特意选择最平凡的日常对话和游戏场景，却精准击中了家庭幸福的本质。
颈联笔锋转向饮食细节，"甘餐失粗粝"的"失"字巧妙，既写味觉的满足使粗茶淡饭变得可口，又暗含对官场应酬的疏离。"独酌置杯盘"的闲适，与昔日官场宴饮形成含蓄对比。
尾联突然转入人生感悟，"偎绥"二字尤为精妙，既指依偎家人的肢体动作，又暗喻心灵找到归宿。结句"莫将年少看"的劝诫，既是对妻子的柔情告白，也是对自己中年心境的确认——不再羡慕年少轻狂，更珍视当下的安稳。
全诗以白描见长，语言平实却情致深婉。诗人通过卸任官员回归家庭的视角，展现了宋代士大夫在仕隐之间的真实心态。那些曾被忽视的日常细节，在经历宦海沉浮后，都成了最珍贵的人生馈赠。
现代文译文： 虽说公务已清简，终究不如在家心安。妻子柔声细语在耳畔，孩童嬉戏玩耍多悠闲。粗茶淡饭也觉香甜，自斟自饮杯盘轻放。年老方知相依好，莫要再羡少年时光。
微信扫一扫
张耒诗词推荐