登录
[宋] 张耒
池馆留余雪，西山照夕曛。
腊催梅蕊迸，春向鸟声新。
愁思供多病，风光欲近人。
年年桃李树，相对只伤神。
《冬日余韵中的生命沉思》
赏析： 诗人此诗以冬日残景为画布，勾勒出一幅动静相宜的暮冬图卷。首联"池馆留余雪，西山照夕曛"以水墨般的笔触定格冬暮，残雪与夕照构成冷暖交织的空间。颔联"腊催梅蕊迸，春向鸟声新"突然注入生命的律动，腊梅的绽放与鸟鸣的更新形成听觉与视觉的双重春讯。颈联笔锋转至内心，"愁思供多病"道出诗人与病体相伴的孤寂，而"风光欲近人"又展现自然对诗人的温情抚慰。尾联"年年桃李树，相对只伤神"将时间维度拉长，在年复一年的花开花落中，寄托着诗人对生命流逝的深沉感喟。全诗在冬春交替的意象中，完成了从外物到内心的诗意转换。
现代文译文： 池塘边的馆阁还残留着积雪， 西山上洒落着黄昏的余晖。 腊月催促着梅花绽开花蕊， 春天的气息已在新啼的鸟鸣中显现。 愁绪缠绕着多病的身躯， 明媚风光却想要亲近愁人。 年复一年看着同样的桃李树， 相对无言只能黯然伤神。
微信扫一扫
张耒诗词推荐