登录

《感遇二十五首其一》宋张耒原文赏析、现代文翻译

[宋] 张耒

《感遇二十五首其一》原文

炎刘运欲圮,蠹孽依根生。

奸臣助斲丧,主意不得行。

云谁知巢穴,请剑有朱卿。

伤哉滔天祸,成此直士名。

现代文赏析、翻译

《直臣之殇:诗人〈感遇〉中的历史悲歌与士人风骨》

这首《感遇二十五首其一》是诗人对东汉末年政治乱象的深刻反思。诗人以"炎刘运欲圮"开篇,用"炎刘"指代汉室,一个"圮"字道尽王朝将倾的危局。诗中"蠹孽依根生"的意象尤为精警,将祸乱比作从根本滋生的蛀虫,暗示腐败已深入政权骨髓。

诗人通过"奸臣助斲丧,主意不得行"的对比,揭示了皇权旁落的现实。奸佞当道,忠言难进,这正是中国历史上无数王朝衰亡的共同轨迹。而"请剑有朱卿"一句,特写朱云请剑斩佞臣的壮举,在灰暗的政治图景中投射出一道刚直的光芒。

最耐人寻味的是末联"伤哉滔天祸,成此直士名"。诗人以反讽笔法指出:正是巨大的政治灾难,成就了直臣的名节。这种"以祸成名"的悖论,深刻揭示了传统士人在乱世中的生存困境与精神抉择。

全诗仅四十字,却浓缩了丰富的历史内涵。诗人以史为鉴,借汉事抒宋怀,在简洁的叙事中暗藏批判锋芒。诗中那种对正直士人既敬佩又悲悯的复杂情感,至今读来仍令人动容。这种将个人命运置于历史洪流中审视的视角,体现了宋代士人特有的历史意识与忧患情怀。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号