登录
[宋] 张耒
流滞江边鬓已霜，又闻春鸟啅朝阳。
他时北去怀陈迹，寒竹疏梅黄土冈。
《听鸣禽》现代文译文： 鬓发斑白久滞江畔， 又闻春鸟啼破晨光。 他年北归追忆处， 寒竹疏梅黄土冈。
赏析：
这首七绝以"听鸣禽"为契机，展现了诗人羁旅他乡的沧桑心境。首句"流滞江边鬓已霜"直抒胸臆，一个"滞"字道尽漂泊之苦，"鬓已霜"则形象地刻画出岁月流逝的痕迹。次句"又闻"二字巧妙转折，春鸟的啼鸣与诗人的白发形成鲜明对比，更添时光易逝之叹。
后两句笔锋一转，设想未来北归时的情景。"寒竹疏梅黄土冈"七个字勾勒出一幅凄清的画面，竹之"寒"、梅之"疏"、冈之"黄"，层层递进地渲染出萧瑟之感。这里的景物描写既是实景，更是诗人内心孤寂的投射。
全诗语言凝练，意象鲜明，通过今昔对比、虚实相生的手法，将羁旅之愁、怀乡之情表达得含蓄而深沉，体现了宋代文人诗含蓄隽永的艺术特色。
微信扫一扫
张耒诗词推荐