[宋] 张耒
樽俎相逢散百忧,虽非吾土共登楼。
天边云送荆王雨,江上枫雕宋玉秋。
华发不堪怀故国,清杯相与散牢愁。
清谈七泽谁强健,莫学骚人赋远游。
《与李文举登梦野亭》现代文译文:
酒席间相逢共饮消解万千忧愁, 虽非故乡却与你同登这高楼。 天边云涌似送来楚地的急雨, 江畔枫红恰似宋玉笔下的深秋。 斑白鬓发难忍对故国的思念, 举起清酒与你共浇胸中郁结。 笑谈间问谁还保有七泽豪情? 莫效那漂泊文人写羁旅哀愁。