登录
[宋] 张耒
腊残春近独消魂,残雪长安千万门。
青鸟何曾寄音信,碧云刚解报黄昏。
《冬春之际的孤独守望》
赏析: 这首诗以"腊残春近"的时节为背景,通过"独消魂"三字奠定全篇的孤寂基调。诗人选取"残雪"这一意象,既点明季节特征,又暗喻心中未消的愁绪。"千万门"的夸张手法,凸显了长安城的辽阔与诗人的渺小孤独。后联用"青鸟""碧云"两个典故,写尽等待音讯的焦灼与黄昏时分的怅惘,将时间流逝中的期盼与失落表达得含蓄而深刻。
现代文译文: 冬末春初的时节独自黯然神伤 长安城千万户门前的积雪尚未消融 传说中的青鸟何时带来过你的消息 天边的云霞刚刚透出黄昏的讯息