登录
[宋] 张耒
落日鸣蝉夏木荒，芙蓉半落柳成行。
何人纨扇生新恨，亭馆迎秋夜夜凉。
《夏日池上三首其一》赏析
这首七绝以夏日黄昏为背景，通过细腻的景物描写和情感抒发，展现了夏秋之交特有的萧索氛围和文人敏感的心绪。
首句"落日鸣蝉夏木荒"勾勒出夕阳西下时蝉鸣阵阵的景象，"荒"字既写草木茂盛到极致的状态，又暗含衰败将至的预感。次句"芙蓉半落柳成行"进一步描绘荷塘景色，半凋的荷花与成行的柳树形成视觉对比，暗示季节更替的进程。
后两句转入抒情。"何人纨扇生新恨"以设问方式道出文人面对季节变换的感伤，轻罗小扇本是消夏之物，此刻却引发新的愁绪。结句"亭馆迎秋夜夜凉"将视角拉远，亭台楼阁在渐凉的秋夜里静静伫立，"夜夜"二字强化了时光流逝的怅惘。
全诗以景起兴，由物及人，通过蝉鸣、落日、残荷、凉夜等意象的层层渲染，含蓄地表达了诗人对时光易逝的敏锐感知，展现了宋代文人细腻的审美情趣。
现代文译文： 夕阳西沉时蝉鸣声声，夏日林木已显萧索模样。 池中荷花半数凋零，岸边垂柳依然成行。 是谁手持纨扇，又生出新的惆怅？ 亭台楼阁迎来秋意，每个夜晚都透着沁人清凉。
微信扫一扫
张耒诗词推荐