登录
[宋] 张耒
南壁苍崖壮，穷冬井落闲。
风声先老树，日色避诸山。
落雁饥相向，啼乌夕自还。
微微寒月影，蓬户已深关。
《冬日杂兴六首其一》现代文译文：
南面苍青的崖壁巍峨雄壮， 深冬时节水井旁空寂无人。 北风呼啸先掠过枯老的树木， 黯淡的日光躲进了群山背后。 饥寒的落雁相对哀鸣， 暮色中乌鸦啼叫着各自归巢。 一弯寒月投下清冷的影子， 茅草屋门早已紧紧关闭。
赏析：
这首五律以凝练的笔触勾勒出严冬山野的萧瑟图景。诗人选取"苍崖""老树""寒月"等典型意象，通过"壮""闲""避""饥"等精准字眼，构建出荒寒寂寥的意境。前两联写静景，后两联写动景，动静相生中展现冬日特有的肃杀氛围。尤其"风声先老树"一句，以拟人手法写寒风摧折老树之态，"先"字暗含时序推移的观察。尾联"蓬户已深关"的细节描写，既点明寒夜降临，又暗含诗人闭门索居的隐逸情怀。全诗语言质朴而意境深远，体现了宋代文人诗追求"平淡而山高水深"的美学理想。
微信扫一扫
张耒诗词推荐