登录

《有所叹五首其一》宋张耒原文赏析、现代文翻译

[宋] 张耒

《有所叹五首其一》原文

卫青功高不荐贤,犹有苏建能拳拳。

魏其已诛武安死,将军畏祸无敢言。

田窦安知天下士,可是一言谁得罪。

当忧磊落世上奇,白头骑奴安得知。

现代文赏析、翻译

《权门阴影下的士人悲歌——诗人<有所叹>其一深度解析》

这首七言古诗以汉代名将卫青为切入点,展现了权力场中荐贤机制的瘫痪状态。诗人通过"卫青功高不荐贤"的悖论式开篇,直指功勋卓著者反而怯于举荐贤才的怪象。"苏建能拳拳"的典故暗示,即使在高压环境下,仍有正直之士坚持举荐之责,但这种坚持已成凤毛麟角。

诗中"魏其""武安"的相继死亡,构建出一个因言获罪的血色背景。将军们的集体沉默与"田窦"(田蚡、窦婴)等权贵的傲慢无知形成鲜明对比,揭示出权力体系对人才的系统性压制。"一言谁得罪"的反问,道出了士人面对权力时的战栗与无奈。

尾联"磊落世上奇"与"白头骑奴"的强烈反差,凸显了诗人对人才埋没的深切忧虑。那些胸怀韬略的奇才,最终只能在权贵的马厩里耗尽生命,这种悲剧性的错位,正是诗人对宋代人才困境的隐喻性批判。

全诗以汉喻宋,通过历史镜鉴折射当下。诗人以史家笔法勾勒出一幅权力阴影下的人才困境图,其批判锋芒直指官僚体系的僵化与人才选拔机制的失效。在典故的层层堆叠中,我们看到的不仅是对历史的反思,更是对当代士人命运的深沉叹息。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号