登录
[宋] 张耒
日烘烟柳软于丝，桃李成尘绿满枝。
芳草有情随处好，落花无赖信风吹。
关心伤感知何处，过眼芳菲能几时。
一病春来妨痛饮，遣愁惟有强裁诗。
《春日遣兴二首其一》赏析
这首七律以细腻的笔触描绘了暮春景象，展现了诗人病中感春的复杂心境。全诗通过"烟柳""桃李""芳草""落花"等意象的铺陈，构建出一个既明媚又略带忧伤的春日图景。
首联"日烘烟柳软于丝，桃李成尘绿满枝"运用对比手法，将柔美的柳条与凋零的桃李并置，暗示春光易逝。一个"烘"字生动传神，既写出春日暖阳的温柔，又暗含时光催逼之意。颔联"芳草有情随处好，落花无赖信风吹"以拟人手法，赋予自然景物以情感，芳草的"有情"与落花的"无赖"形成巧妙对照。
颈联转入抒情，"关心伤感知何处"的追问与"过眼芳菲能几时"的慨叹，道出了诗人对生命短暂的深刻感悟。尾联"一病春来妨痛饮，遣愁惟有强裁诗"点明诗人生病的事实，将外在春景与内在愁绪完美融合，展现出宋代文人特有的"以诗遣怀"的生活态度。
全诗语言清丽，意境深远，在描绘自然景物中寄寓人生感慨，体现了宋代诗歌"理趣"与"情韵"并重的特点。
现代文译文： 暖阳将烟柳烘烤得比丝还柔软， 桃李凋谢成尘，新绿却爬满枝头。 多情的芳草处处展现美好姿态， 无赖的落花只能任凭风儿摆布。 这牵动心弦的伤感从何而来？ 眼前绚烂的春光又能持续多久？ 一场病痛妨碍我开怀畅饮春光， 排遣愁绪唯有勉强提笔写诗行。
微信扫一扫
张耒诗词推荐