登录
[宋] 张耒
阴风吹我衣，左右入石壁。
石色寒更青，萧萧响枯枥。
深行方惨淡，路尽两崖辟。
群山岔然来，千里平若席。
兹惟东周壤，气象雄万国。
山河拱别都，自古帝皇宅。
轘辕天设险，坐制万夫力。
周公卜迁鼎，彼肯事无益。
天寒僮仆愁，岁晚霜霰逼。
缅思垂堂戒，揽辔三叹息。
《下崿岭》现代文译文：
凛冽的山风撕扯着我的衣袍， 在两侧石壁间呼啸穿行。 青黑的岩石泛着刺骨寒意， 枯槁的枥树在风中沙沙作响。 愈往深处行走愈觉天地肃杀， 直到峡谷尽头豁然开朗。 万千峰峦如奔马骤至眼前， 千里平川似展开的茵席铺向远方。 这片东周故土啊， 吞吐着睥睨万邦的雄浑气象。 山河拱卫着曾经的陪都， 自古便是帝王龙兴之地。 轘辕关的险峻乃天工造化， 一夫当关可抵百万雄师。 当年周公占卜迁鼎之时， 岂会做徒劳无益之事？ 凛冬已至仆从面带愁容， 岁末的冰霰步步紧逼。 想起"垂堂"的古训勒住马缰， 我不禁再三叹息徘徊。
微信扫一扫
张耒诗词推荐