登录
[宋] 张耒
宦游吾漫尔，未慕致身早。
秋来忆山苦，遥夜梦颠倒。
鸣虫待谁听，落叶烦我扫。
谁得省劳人，吾生常草草。
《宦游》现代文译文： 官场浮沉我本无意，不曾羡慕他人早早显达。 秋日来临更思山中清苦，长夜漫漫梦境颠倒。 蟋蟀鸣叫等待何人倾听？落叶纷纷徒增我清扫烦恼。 世间谁能体恤劳碌之人？我这一生总是匆匆潦草。
赏析：
这首五言律诗以"宦游"为题，展现了诗人对仕途生活的复杂心绪。诗中"漫尔"二字开篇即奠定基调，表明诗人对官场本无热衷。颔联"秋来忆山苦"形成巧妙反差，将山中清苦反作怀念对象，暗含对官场生活的厌倦。
艺术手法上，诗人善用意象对比：秋虫鸣叫与落叶纷飞构成听觉与视觉的双重困扰，官场琐事与山居清苦形成精神世界的鲜明对照。"梦颠倒"三字尤为精妙，既写长夜难眠之状，又暗喻仕途人生的错位感。
情感表达含蓄而深沉，尾联"吾生常草草"的自叹，将一位士大夫在理想与现实间的挣扎刻画得入木三分。全诗没有激烈言辞，却在平淡叙述中透露出对自由生活的向往，展现了宋代文人士大夫典型的精神困境。
微信扫一扫
张耒诗词推荐