登录
[宋] 张耒
道人钟梵久寂寞，倦客弭车聊静便。
我亦云山闲衲子，平生香火旧因缘。
《禅房偶记：一个倦客的香火因缘》
赏析： 诗人此诗以简淡笔墨勾勒出僧俗两界的静默对话。首句"钟梵久寂寞"五字即点破古寺空寂，梵钟久未鸣响，道人修行之孤独宛在眼前。次句"倦客弭车"四字生动，一个风尘仆仆的旅人停下车马，在这寂静中暂得安宁。后两句诗人自况"云山闲衲子"，将仕途疲惫转化为方外之想，末句"香火旧因缘"道尽前世今生的佛门羁绊，平淡中见深致。
现代文译文： 寺中僧人的钟磬声 已经寂寞了很久 我这疲惫的旅人停下马车 姑且在此寻片刻清静 我本是云山间 一个闲散的修行人 这一生的香火供奉 都是前世的因缘注定
微信扫一扫
张耒诗词推荐