登录
[宋] 张耒
红梢一夜樱桃雨,帘卷晓晴鸲鹆语。
帘旌细浪滚东风,迎得春归与为主。
玉手娇慵添绣线,栏下菖蒲近相见。
云屏晓睡翠翘横,楼上寒时正五更。
《正月词》赏析
这首七言律诗以细腻的笔触描绘了正月时节春回大地的景象,通过一系列生动的意象,展现了闺阁女子迎春的慵懒情态。诗人巧妙地运用色彩、声音和动作描写,构建出一幅动静相宜的早春图景。
首联"红梢一夜樱桃雨,帘卷晓晴鸲鹆语"以视觉与听觉开篇,樱桃雨喻指花瓣飘落,鸲鹆(八哥)的鸣叫暗示晨光初现。一个"红"字点明季节特征,"一夜"暗示时光流转之快。
颔联"帘旌细浪滚东风,迎得春归与为主"运用拟人手法,将春风拂动帘幕比作细浪翻滚,"迎"字赋予春风以人性,突出春回大地的主题。
颈联转写人物,"玉手娇慵添绣线"刻画女子慵懒添线的动作,"栏下菖蒲近相见"则通过植物暗示春意渐浓。尾联"云屏晓睡翠翘横,楼上寒时正五更"以屏风翠翘横陈的静态画面,与五更时分的寒意形成对比,暗含闺中人对春寒的敏感。
全诗意象丰富,从自然景物到闺阁陈设,从鸟语花香到人物动作,层层递进地展现了正月时节的特有韵味。诗人通过细腻的观察和精巧的构思,将春回人间的喜悦与闺阁生活的闲适完美融合,体现了宋代闺情诗婉约含蓄的艺术特色。
现代文译文: 樱桃花瓣如雨整夜飘落在红枝头, 晨光中卷起帘栊听见八哥鸣啾。 帘幕在东风中如细浪般翻滚, 仿佛在迎接春天归来作主人游。
纤纤玉手慵懒地添着绣线, 栏杆下的菖蒲已能近看细究。 云母屏风旁翠翘横陈晨睡正浓, 楼上寒意袭人时恰是五更时候。