登录
[宋] 张耒
城围残雪寒催晓，宫近晴云暖欲春。
谁觉风光添一线，玉壶漏水报鸡人。
《残雪晴云间的春讯》
赏析：诗人此诗以冬春交替的微妙时刻为背景，通过"残雪"与"晴云"的意象并置，展现宫廷早朝的独特景致。诗人运用"寒催晓"与"暖欲春"的冷暖对比，暗喻时节变迁。后两句以"风光添一线"的细腻观察，配合"玉壶漏水"的计时意象，将自然变化与宫廷生活巧妙联结，体现了宋代宫廷诗人对时间流逝的敏感体察。
现代文译文： 城墙边残雪未消 寒气催促着黎明 宫殿旁晴云浮动 暖意已酝酿春意 谁能察觉这风光 正悄然增添生机 玉壶滴漏声声里 报晓人已闻鸡鸣
微信扫一扫
张耒诗词推荐