登录
[宋] 张耒
蝎虎捕蝇君叹息，尔胡纵蝎蝇遭食。畏难侮易真可尤，能捕飞蝇犹有益。君不见世上虚名相借与，号以千钧实无缕。岂惟无益害从旃，搏绳之虎犹为贤。
《蝎虎之辩：诗人笔下的生存哲学与虚名批判》
赏析： 诗人这首《和应之蝎虎》以蝎虎捕蝇的日常景象为切入点，展开了一场关于生存法则与价值判断的深刻思辨。诗人通过"蝎虎-蝇"的食物链关系，隐喻了世间强弱相食的残酷现实。诗中"畏难侮易"四字直指人性弱点——畏惧困难却轻视容易，这种价值判断的偏差正是诗人所批判的。后四句笔锋陡转，将矛头指向更广阔的社会现象：那些徒有虚名却无实质的"千钧"之号，其危害远甚于实实在在捕蝇的蝎虎。全诗以生物本能映照社会现象，以具体意象承载抽象思考，体现了宋诗"以议论为诗"的典型特征。
现代文译文： 你看见蝎虎捕捉苍蝇时发出叹息， 为何却纵容蝎子让苍蝇被吞食？ 畏惧困难而轻视容易确实该受责备， 能捕捉飞蝇至少还算有些裨益。 难道你没看见世上那些虚名相互吹捧， 号称有千钧之重实则轻如丝缕？ 岂止是没有益处更会带来祸患， 相比之下，那扑向绳索的猛虎倒显得贤明。
微信扫一扫
张耒诗词推荐