登录
[宋] 张耒
邮亭结束问残更，斜月西南鸡未鸣。
草草劳人常少睡，绵绵远道苦无情。
田家稔熟人情好，野路雨余秋气清。
老得一州藏拙去，鹓鸾台阁尽豪英。
《离光山驿》现代文译文：
驿站里打更声渐歇，我问时辰已近黎明， 斜月低垂西南天际，报晓的鸡尚未啼鸣。 匆匆赶路的旅人呵，总是难得安眠好梦， 这漫漫无尽的旅途，最是磨人冷酷无情。
看田间庄稼已熟透，农人脸上笑意盈盈， 雨后郊野的小路上，秋天气息格外清新。 年迈得任一州官职，正好藏拙远离纷争， 看那朝堂上的俊杰，尽是凤凰般的精英。
赏析：
这首七律展现了诗人作为"苏门四学士"之一的独特诗风，既有对旅途艰辛的写实描绘，又暗含对官场生态的深刻思考。
诗歌前两联通过"残更"、"斜月"、"鸡未鸣"等意象，勾勒出拂晓时分的驿站景象。诗人以"草草劳人"自况，用"绵绵远道"的叠词强化了旅途的漫长艰辛，其中"苦无情"三字尤为精警，既写旅途之苦，又暗含人生况味。
颈联笔锋一转，描绘雨后秋野的清新景象和田家丰收的喜悦，与前文的劳顿形成鲜明对比。这种转折不仅缓解了诗的沉重感，更暗示了诗人对田园生活的向往。
尾联是全诗的点睛之笔。"老得一州藏拙去"看似谦逊，实则暗含对官场倾轧的厌倦；"鹓鸾台阁尽豪英"表面赞颂朝中英才，细品却可读出几分讽喻意味。诗人在此展现了他作为文人的清醒与超脱，这种含蓄的表达方式正是宋代文人诗的典型特征。
全诗语言平实而意蕴深远，将旅途见闻、田园风光与仕途感悟巧妙融合，体现了诗人"自然清新"的诗风，也折射出北宋士大夫复杂的精神世界。
微信扫一扫
张耒诗词推荐