登录
[宋] 张耒
熏风动嘉树，日夕成清阴。
上有枝间鸟，知时为好音。
阳春事已往，桃李不可寻。
赖兹长养功，嘉实荐中林。
庭虚纳凉吹，云表见遥岑。
我歌虞氏诗，谐此风中琴。
《熏风二首其一》现代文赏析：
这首五言古诗以细腻笔触勾勒出一幅夏日庭院消暑图。诗人通过"熏风-嘉树-清阴"的意象链条，构建出清凉怡人的空间氛围。枝头鸟鸣与风中琴韵形成听觉上的双重奏，而"云表遥岑"的远景又将画面延伸至无限远方。
诗中暗含时间流转的哲思："阳春事往"与"嘉实荐林"形成季节轮回的对照，桃李芳菲虽逝，但树木荫蔽之功更显珍贵。尾联用虞舜《南风歌》的典故，将个人闲适提升至上古明君治世的理想境界，体现了宋代理学家"格物致知"的审美趣味。
全诗以"风"为脉络，从触觉的熏风、听觉的好音、视觉的云岑到心灵的弦歌，完成了一个由物及心、天人合一的诗意循环。诗人以理学家的澄明心境，在寻常庭院中捕捉到了宇宙的生命韵律。
现代文译文： 暖风轻拂着美好的树木， 朝夕间酿就满地清凉。 枝头停驻的鸟儿们， 懂得时节唱起悦耳鸣啭。 明媚春光已然远去， 桃李芬芳无处寻觅。 幸有这漫长的滋养之功， 丰美果实缀满林间。 空阔庭院接纳凉风徐来， 云端显现远山的轮廓。 我吟诵着虞舜的《南风歌》， 让诗韵应和风中的琴声。
微信扫一扫
张耒诗词推荐