登录
[宋] 张耒
几年林下远埃尘,儒雅风流谁与邻。
笔尾病来犹壮健,诗情老去更清新。
幽斋昔日琴书换,新冢东风草木春。
怀想只疑高兴在,一吟遗句泪沾巾。
《挽李少卿》赏析
这首挽诗以深沉的情感追忆逝者李少卿,展现了诗人对故友的深切怀念。诗人通过对比手法,将逝者生前的儒雅风姿与身后的凄凉景象相对照,形成强烈的情感张力。
首联"几年林下远埃尘,儒雅风流谁与邻"勾勒出李少卿超然物外的隐士形象,其风度翩翩无人能及。颔联"笔尾病来犹壮健,诗情老去更清新"则突出其文学造诣,即使病中仍笔力雄健,年迈时诗风反而更加清新脱俗。颈联笔锋一转,"幽斋昔日琴书换,新冢东风草木春",昔日充满琴书雅趣的书斋已物是人非,只有春风吹拂的新坟见证着生命的消逝。尾联"怀想只疑高兴在,一吟遗句泪沾巾"将诗人的思念之情推向高潮,恍惚间似见故人音容,吟诵遗作时不禁泪湿衣襟。
全诗情感真挚,语言凝练,通过今昔对比、虚实相生的艺术手法,既表达了对逝者的敬仰,又抒发了深切的哀思,展现了宋代士大夫之间深厚的情谊。
现代文译文: 多年来您隐居林泉远离尘嚣, 那份儒雅风范有谁能比肩? 即便病中执笔仍见雄健气概, 年岁愈增诗作反而愈显清新。 昔日幽静书斋琴书依旧在, 春风中只见新坟草木萋萋。 追忆时总错觉您仍在谈笑, 吟诵您留下的诗句泪湿衣襟。